On a tip from a mailing list, I tried a change to Manila Envelope this morning to see whether I could stop an intermittent crashing bug. The change may have stopped the crashes, but unfortunately it also screwed up the text being posted quite badly. Apologies to all who were confused by posts on the page (or in the RSS) that said something like: “tMcWrldTky,pplennuncedBluetthsupprtfrtheMc”.
For the record, if your script is designed to convert accented characters to HTML entities, it’s a bad idea to convert them to Unicode first. It apparently converts them down to regular unaccented characters rather than their proper Unicode entities. When you search and replace on a regular vowel, this is what you get…